Pour être efficace, la transition énergétique ne peut pas se contenter de mesures nationales. Elle ne peut réussir que si tous les acteurs décentralisés s’engagent dans un processus de transformation qui touche à la fois l’habitat urbain, les équipements collectifs, les mobilités, l’alimentation et plus généralement l’organisation de la cité et de l’espace. La ville de Grande-Synthe dans le Nord, capitale française de la biodiversité en 2010 (Natureparif) et surtout connue depuis 2016 pour son camp de réfugiés (avec Médecins sans frontières) et plus récemment par la mise en œuvre d’un Revenu Minimum Social Garanti, est un exemple d’évolution maîtrisée vers une consommation plus économe et une production d’énergies moins émettrices de gaz à effet de serre.
The decentralised energy transition: the example of the French city of Grande-Synthe
To be effective, the energy transition cannot be achieved by national measures alone. It can only succeed if all decentralised actors embark on a transformation of urban housing, community facilities, mobility systems, food supply and, more generally speaking, the entire urban landscape. The city of Grande-Synthe was the French capital of biodiversity in 2010 (Natureparif). It has also been known since 2016 for its refugee camp (set up by Doctors Without Borders) and more recently due to its introduction of a guaranteed minimum social income. Grande-Synthe is an example of an organised evolution towards a more economical consumption and production of energies based on lower greenhouse gas emissions.
