Où est passée la 5e énergie ? L’impératif du signal de la rareté

ArticleÉlectricité

Le risque de rupture dans la fourniture d’électricité qui pèse sur la France à partir de l’hiver 2022-2023 résulte des tensions sur l’approvisionnement d’hydrocarbures et de disponibilité du nucléaire, mais aussi d’une insuffisance de la 5^e énergie, celle de la régulation de la demande. Ce papier vise à repenser les signaux-prix qui incitent le consommateur à utiliser ses équipements électriques au mieux de l’intérêt de la collectivité, dans un contexte de marché et de contraintes sur les ressources. Ces signaux reposent à la fois sur une meilleure intégration des coûts marginaux de production dans les options tarifaires et sur des contrats de fourniture qui visent la sobriété énergétique en fixant un volume limité de kilowattheures.

Exploring the demand side of the energy equation: the critical role of price signals

In France, the electricity mismatch of supply and demand is becoming a major concern for winter 2022-2023. It results from the tensions on the supply of hydrocarbons and the availability of nuclear power, but also from a lack of the 5^th energy, the demand side of the equation. This paper aims to renew the price signals that encourage consumers to use their electrical equipment in the best interest of the community, in a context of market and resource constraints. These signals are based both on a better integration of marginal production costs into tariff options and on supply contracts that aim at reduction of energy consumption by setting a limited volume of kWh.