Du fait de ses qualités et de sa polyvalence, l’hydrogène est appelé à jouer un rôle majeur dans la transition énergétique à la fois pour stocker les énergies renouvelables (par essence variables) et pour contribuer à décarboner tous les secteurs de l’économie. Matures mais encore chères, les technologies de l’hydrogène ne parviendront à s’imposer qu’au prix d’une réduction des coûts, réduction qui ne pourra être obtenue que par un changement d’échelle. Un certain nombre de pays se sont déjà engagés dans cette voie. Au-delà de l’enjeu environnemental, il s’agit pour la France de créer une filière française de l’hydrogène compétitive afin d’en faire un des piliers de sa réindustrialisation.
The energy transition: hydrogen – a vector of possibilities
Due to its properties and its versatility, hydrogen is expected to play a major role in the energy transition both for the storage of renewable energy (which is by definition intermittent in nature) and by contributing to the decarbonisation of all sectors of the economy. Hydrogen technologies are relatively mature today, but they remain expensive. Their adoption will increase only if costs are reduced through a change in scale, and a number of countries have already opted for that course of action. Beyond the environmental challenge, France also has an interest in creating a competitive hydrogen industry on which to build the country’s reindustrialisation.
