Les bornes de recharge sont cruciales pour la transition de l’automobile thermique vers l’électrique. L’article estime le besoin de bornes en 2030 en France selon les ventes de voitures électriques, l’habitat (individuel/collectif, avec/sans place de parking), les besoins en déplacement. 6 à 10 millions de bornes sont nécessaires selon les scénarios. Cela implique une rupture drastique d’échelle du déploiement avec trois points noirs  : les bornes publiques en zone rurale, celles des 11 millions de logements sans parking, celles de l’habitat collectif avec parking extérieur. Quelle politique pour créer un réseau national de bornes si la vente de voitures thermiques est stoppée en 2035 ?

Electric cars: a ‘‘charged up’’ future

Charging stations are crucial for the transition from thermal cars to electric vehicles. The article estimates the need for charging stations in 2030 in France on the basis of electric car sales, housing (individual/collective, with/without parking space), and travel needs. Depending on the scenario, France will require the addition of 6 to 10 million charging stations. That implies a drastic increase in the scale of deployment, with three problem areas identified: public charging stations in rural areas, charging stations in the 11 million homes without parking, and those in collective housing with outdoor parking. What policies are required to create a national network of charging stations if the sale of thermal cars does indeed come to an end in 2035?

Laurent Benzoni a rédigé sa thèse sur la théorie des ressources épuisables sous la direction de Jean-Marie Chevalier. Après une habilitation à diriger des recherches et l’agrégation, il intègre en 1985 Télécom Paris Tech où il créé et dirige le Département d’Économie. En 1995, il rejoint l’Université Paris 2 où il exerce comme Professeur d’Économie et est membre du Centre de Recherche en Économie et Droit de l’Université Paris 2. Il préside TERA Consultants, cabinet d’expertise économique en concurrence, régulation, dommages et stratégie qu’il a fondé en 1996.

658-Voitures-electriques-un-avenir-borne